［2023年3月30日］
晚上7時05分，荃灣永順街怡康街交界發生交通意外。兩輛分別黑色及白色私家車於上址相撞，其中白色私家車相撞後失控，衝上行人路，一名23歲女途人被困牆身及車頭之間。
消防及警員到場，將傷者救出，女傷者手腳骨折，由救護車送往瑪嘉烈醫院治理，送院時清醒。黑色私家車女司機以及白色私家車上兩名女童感到不適，送往仁濟醫院檢查。警方於現場調查，懷疑有人未有依照交通燈號，警員以「危險駕駛導致他人身體嚴重傷害」罪，將38歲女司機拘捕。
Traffic Accident in Tsuen Wan Injures Pedestrian
A traffic accident occurred at 7:05 pm today at the intersection of Wing Shun Street and Yi Hong Street in Tsuen Wan. Two private cars, a black one and a white one, collided at the location, resulting in injuries to a pedestrian.
The 23-year-old female pedestrian was trapped between a wall and the car hood after the white car lost control and rammed into the pedestrian path. Firefighters and police officers responded and rescued the injured woman. She suffered broken bones in her hands and feet and was sent to Queen Mary Hospital for treatment. The pedestrian was conscious when arriving at the hospital.
The female driver of the black car and two female passengers in the white car felt unwell and went to Yan Chai Hospital for medical checkup. The police investigated at the scene and believe one of the driver failed to follow the traffic signal, causing the accident.
The police have arrested the 38-year-old female driver for dangerous driving causing grievous bodily harm. The pedestrian is expected to make a full recovery, though she will require surgery and physical therapy, according to hospital officials.
Residents have expressed concern over traffic safety at the intersection. The Transport Department will conduct an assessment of the area, including reviewing traffic controls and visibility. Police have warned drivers to obey all traffic laws to prevent similar accidents from happening again.
文：蘿拉
攝：loki
⬇️登入網頁接收最新港聞⬇️
-------------------------------------------------
*訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道:
-------------------------------------------------
支持《全民新聞》，只需課「Like」、課「分享」！動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言，就係對我哋最有效率嘅支持！全民一齊支持本地新聞媒體！
-------------------------------------------------
支持全民小店《維瓦》，等於支持全民！
*全民小店購物《維瓦völva》FB專頁:
《維瓦》店舖地址：
旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖