［2023年5月23日］
赤柱監獄一名86歲男性在囚人士今日在院所內昏迷，被送往公立醫院後證實不治。該名在囚人士於2006年一月因縱火罪而被判入獄。
該名在囚人士患有慢性腎病及高血壓，一直需要接受院所醫院及公立醫院治療及跟進。今日上午5時41分，懲教人員發現他於院所醫院病床上昏迷不醒，立刻為他進行急救並召喚支援人員及救護車將他送往公立醫院作進一步救治。其後他情況惡化，延至上午6時43分證實不治。 懲教署已將事件通知警方，死因裁判法庭將進行死因研訊。據息該名在囚人士2004年在金鐘地鐵站向一列往中環方向的列車車廂縱火，被高等法院判處無期徒刑，案件亦為香港地鐵啟用後首宗列車縱火案。
An 86-year-old male person in custody who had been found unconscious in Stanley Prison died in a public hospital today (May 23).
The person in custody suffered from chronic kidney disease and hypertension. He required continuous medical care and follow-up at the institution hospital and public hospitals. At 5.41 am today, he was found unconscious in his bed in the institution hospital by a correctional officer. The officer immediately provided first-aid treatment to him and called for reinforcement and an ambulance to send him to a public hospital for further rescue. His condition deteriorated and he was certified dead at 6.43 am today.
The case has been reported to the Police. A death inquest will be held by the Coroner's Court. The person in custody was sentenced to imprisonment for the offence of arson in January 2006.
⬇️登入網頁接收最新港聞⬇️
https://www.cvrhk.com
-------------------------------------------------
*訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道:
https://www.youtube.com/c/全民新聞CVRHK
-------------------------------------------------
支持《全民新聞》，只需課「Like」、課「分享」！動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言，就係對我哋最有效率嘅支持！全民一齊支持本地新聞媒體！
-------------------------------------------------
支持全民小店《維瓦》，等於支持全民！
*全民小店購物《維瓦völva》FB專頁:
https://www.facebook.com/volvahk
《維瓦》店舖地址：
旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖