top of page
作家相片全民新聞 CVRHK

《全民新聞台》[港聞]司機疑不滿被調查 撞傷警員後不顧而去

已更新:2023年3月18日


[2023年3月18日]

今日凌晨1時28分,警方巡經葵涌143號和宜合道,期間上前調查一輛停泊在雙黃線的私家車輛,要求司機出示身份証,私家車司機出示身份証後被警員發現欠交告票被通緝,疑因畏罪感到不悅,向警員「發脾氣」,將手上一個進食中的飯盒扔向該名警員然後駛走,期間並沒有取回身份証件,豈料駛走時撞向前方停泊中的警車,並撞傷一名站在警車旁的警員,私家車則沒有停下繼而離去,警員腳部擦損送院治理。


事後警方執抬飯盒作証物並檢查被撞的警車,車尾受損毀,現正追緝該名私家車司機。葵青區刑事第六隊接手跟進事件。


At 1:28 am this morning, while patrolling along Kwai Chung's Yee Wo Street and 143, the police approached a parked car on the double yellow lines to check the driver's identification. Upon providing his identification, it was discovered that the driver had an outstanding warrant for an unpaid ticket. Feeling apprehensive, the driver expressed his displeasure and threw a food container at the policeman before driving away without retrieving his identification. In an unexpected turn of events, the driver collided with a police vehicle parked in front and injured an officer who was standing near the car.


The private car did not stop but fled the scene. The police recovered the food container as evidence and inspected the damaged police vehicle. The case is now being pursued by the Kowloon West Criminal Investigation unit for further investigation.


文 : 呀爺

英文編輯:蘿拉

攝 : 蘿拉



⬇️登入網頁接收最新港聞⬇️

https://www.cvrhk.com

-------------------------------------------------

*訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道:

https://www.youtube.com/c/全民新聞CVRHK

-------------------------------------------------

支持《全民新聞》,只需課「Like」、課「分享」!動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言,就係對我哋最有效率嘅支持!全民一齊支持本地新聞媒體!

-------------------------------------------------

支持全民小店《維瓦》,等於支持全民!

*全民小店購物《維瓦völva》FB專頁:

https://www.facebook.com/volvahk

《維瓦》店舖地址:

旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖

bottom of page