［2024年1月7日］
大埔汀角路兩車相撞起火 鐵騎腳部燒傷送院
今日下午3時41分，大埔汀角路發生交通意外，一輛沿汀角路向映月灣方向行駛的電單車，駛至明德公立學校附近，突然與一輛私家車相撞。兩車相撞後起火，私家車司機迅速逃生，鐵騎士腳部燒傷，需送往拿打素醫院治理。私家車於現場冚入火海，火勢猛烈，消防出動灌救，大概20分鐘後將火勢救熄。警方其後封鎖現場，調查事故起因。
Two Vehicles Collide and Catch Fire in Tai Po's Ting Kok Road, Motorcyclist Sustains Burn Injuries to Foot
This afternoon at 3:41pm, a traffic accident occurred on Ting Kok Road in Tai Po. A motorcyclist was riding along Ting Kok Road in the direction of Green Cove when near Ming Der High School, he suddenly collided with a private car. The two vehicles caught fire upon impact. The private car driver quickly escaped, but the motorcyclist suffered burn injuries to his foot and had to be sent to Nethersole Hospital for treatment.
The private car was engulfed in flames at the scene, which raged intensely. The fire department arrived and extinguished the blaze in approximately 20 minutes. Police subsequently cordoned off the area to investigate the cause of the accident.
文：黃芷澄
網絡片段截圖
⬇️登入網頁接收最新港聞⬇️
-------------------------------------------------
*訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道:
-------------------------------------------------
支持《全民新聞》，只需課「Like」、課「分享」！動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言，就係對我哋最有效率嘅支持！全民一齊支持本地新聞媒體！
-------------------------------------------------
支持全民小店《維瓦》，等於支持全民！
*全民小店購物《維瓦völva》FB專頁:
《維瓦》店舖地址：
旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖