［2023年3月17日］ 慈雲山有輸電設施發生故障意外，附近居民曾經聽到爆炸聲，多區受電壓影響，包括油麻地、長沙灣、梨木樹、黃大仙、紅磡、觀塘、天水圍等等出現困𨋢以及火警錯誤嗚情况。本台正向中電了解事件，中電表示輸電系統較早前曾受短暫電壓波動系統影響，現時電壓已恢復正常，電壓波動令設備保護系統啟動引致跳電，如電力系統未有恢復，建議檢查總掣或通知大廈管理處檢查大廈總掣。消防在16日晚上11時半至17日凌晨零，收到全港最少有35宗升降機困人事故求助記錄。
政府於凌晨1時16分發出九龍及新界電壓驟降特別通知，表示九龍及新界部分地區昨日（16日）下午11時26分發生電壓驟降，引發多宗被困升降機及火警鐘鳴響事故, 提醒市民如受到相關事故影響，請保持鎮定，消防處正進行救援行動及處理相關事故。
A power failure accident occurred at Tsz Wan Shan, and nearby residents heard an explosion. Multiple areas are affected by the power outage, including Yau Ma Tei, Cheung Sha Wan, Lei Muk Shue, Wong Tai Sin, Hung Hom, Kwun Tong, Tsuen Wan and so on. There are also people trapped in lifts and fire alarm false alarms. The fire department received at least 35 lift entrapment records from 11:30 pm on the 16th to 3 am on the 17th.
The government issued a special notice regarding a sudden voltage drop in Kowloon and the New Territories at 1:16 am. The public is reminded to remain calm if affected by related incidents. The fire department is currently conducting rescue operations and handling related incidents.
登入網頁接收最新港聞 https://www.cvrhk.com ------------------------------------------------- *訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道: https://www.youtube.com/c/全民新聞CVRHK ------------------------------------------------- 支持《全民新聞》，只需課「Like」、課「分享」！動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言，就係對我哋最有效率嘅支持！全民一齊支持本地新聞媒體！ ------------------------------------------------- 支持全民小店《維瓦》，等於支持全民！ *全民小店購物《維瓦völva》FB專頁: https://www.facebook.com/volvahk 《維瓦》店舖地址： 旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖
Comentarii