［2023年8月14日］
京津冀及東北地區近日發生嚴重暴雨洪澇災害，特政府今日從賑災基金批出共約6,500萬元予九個賑濟災民項目，涉及九間機構。包括：
1. 香港工會聯合會救災慈善基金
2. 香港北京社團總會
3. 香港世界宣明會
4. 香港青聯交流基金
5. 香港島各界社會服務基金會
6. 華菁會青年基金會
7. 港區省級政協委員聯誼會基金
8. 港區婦聯代表聯誼會基金
9. 愛德基金會（香港）
特區政府發言人表示對災情深切慰問，並將與各有關機構緊密溝通，監察其實施具體賑災計劃的進展，並在完成賑災計劃後，向賑災基金諮詢委員會呈交評估報告及經審核的帳目。
With the Beijing-Tianjin-Hebei region and Northeast China recently hit by severe rainstorms and floods, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) today (August 14) approved under the Disaster Relief Fund nine disaster relief applications, amounting to total grants of about $65 million, from nine organisations.
A spokesman for the HKSAR Government said, "The HKSAR Government expresses its deep sympathy to the Mainland compatriots affected by the disaster, and maintains close contact with various rescue organisations regarding the disaster situation and related relief support. The severe rainstorms and floods have resulted in serious causalities and property losses, thereby calling for urgent disaster relief work. The HKSAR Government has promptly processed the disaster relief funding applications from nine organisations under the Disaster Relief Fund in consultation with the Disaster Relief Fund Advisory Committee, and informed the organisations concerned of the in-principle approval given for grants totalling about $65 million to offer help in terms of relief items, etc, to the Mainland compatriots affected by the disaster."
文：黃芷澄
⬇️登入網頁接收最新港聞⬇️
https://www.cvrhk.com
-------------------------------------------------
*訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道:
https://www.youtube.com/c/全民新聞CVRHK
-------------------------------------------------
支持《全民新聞》，只需課「Like」、課「分享」！動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言，就係對我哋最有效率嘅支持！全民一齊支持本地新聞媒體！
-------------------------------------------------
支持全民小店《維瓦》，等於支持全民！
*全民小店購物《維瓦völva》FB專頁:
https://www.facebook.com/volvahk
《維瓦》店舖地址：
旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖